Finding Gratitude Far From Home
Happy Thanksgiving!
Even though I’m living in Korea, today still marks a special holiday back home in America — Thanksgiving. For anyone unfamiliar with it, Thanksgiving is a day where families gather together, share a meal, and take time to reflect on the things they’re grateful for. Traditionally, the table is filled with dishes like roasted turkey, mashed potatoes, stuffing, cranberry sauce, pumpkin pie, sweet potato casserole, green bean casserole, and warm dinner rolls. Every family does it a little differently, but the heart of it is the same: gratitude, togetherness, and slowing down long enough to appreciate what we have.
🇰🇷 Thanksgiving in Korea?
While America celebrates today, Korea already had its own version of Thanksgiving earlier this year — Chuseok, back in early October. It’s a time when Korean families visit their hometowns, honor their ancestors, and enjoy dishes like songpyeon, jeon, seasonal fruits, and more. Different traditions, but the same heart.
🏫 Celebrating at School
Even though Thanksgiving isn’t officially celebrated here, my school still puts together a small Thanksgiving party — and we’ll be having ours tomorrow. All the parents will bring in some kind of dish for the students to share, and we’ll make Thanksgiving crafts, watch videos, and talk about the meaning behind the holiday.
It’s a simple thing, but honestly? It helps me feel a little more connected to home.
💛 What I’m Thankful For This Year
This year, my gratitude has a different kind of depth. I’m thankful that I’ve been able to strengthen my relationship with God, find a new church family, and slowly grow into the person I want to become.
Living abroad can feel isolating at times, but moments like these remind me that I’m exactly where I need to be — learning, growing, and becoming.
🫶 Happy Thanksgiving from Korea
Whether you’re celebrating today or not, I hope you find something — big or small — to be grateful for. From Korea to wherever you are, happy Thanksgiving.
withluv
고향에서 멀리 있어도 감사할 것들
즐거운 추수감사절 보내세요!
즐거운 추수감사절 보내세요!한국에 살고 있지만, 오늘은 미국에서는 추수감사절이에요. 혹시 생소한 분들을 위해 설명하자면, 추수감사절은 가족들이 모여 함께 식사하고 감사한 것들을 되돌아보는 날이에요. 전통적으로 칠면조 구이, 매쉬드 포테이토, 스터핑, 크랜베리 소스, 단호박 파이, 고구마 캐서롤, 그린빈 캐서롤, 그리고 따뜻한 롤빵 같은 음식들이 차려져요. 집집마다 조금씩 다르지만 핵심은 같아요 — 감사함, 함께함, 그리고 우리가 가진 것들을 천천히 되돌아보는 마음.
🇰🇷 Thanksgiving in Korea?
한편 한국은 조금 다르게, 올해 10월 초에 이미 추석이라는 한국식 추수감사절을 보냈어요. 가족들이 고향에 내려가 조상을 기리고, 송편이나 전 같은 음식을 나누며 보내는 날이죠. 문화는 달라도 마음은 비슷해요.
🏫 Celebrating at School
한국에서는 추수감사절을 기념하지 않지만, 제가 일하는 학교에서는 작은 파티를 열어줘요. 내일 우리는 부모님들이 준비해주신 음식을 함께 나누고, 추수감사절 관련 만들기를 하고, 영상을 보고, 이 날의 의미에 대해 이야기할 예정이에요.
작은 행사지만… 고향과 조금 더 연결된 느낌이 들어요.
💛 What I’m Thankful For This Year
올해 저는 더 깊은 감사함을 느끼고 있어요. 하나님과의 관계가 더 단단해졌고, 새로운 교회 공동체를 만나게 되었고, 내가 되고 싶은 사람으로 조금씩 성장하고 있어요.
해외 생활은 때로 외롭기도 하지만, 이런 순간들이 저에게 말해줘요 — 지금 있는 이 자리에서 충분히 배우고, 자라고, 나아가고 있다고.
🫶 Happy Thanksgiving from Korea
오늘 추수감사절을 보내고 계시든 아니든, 여러분이 감사할 만한 무언가를 꼭 찾으셨으면 좋겠어요. 한국에서 마음을 담아, 해피 추수감사절.
위드러브
